BobPassion.net

The khmarnaval 2012 just closed down, we can say that it had been the biggest till now, more than lot of blah blah i let you look at the result.... and next? we are in PSE Phnom Penh for the safe drive project... 10 days of shows, games and our tunnel of sensation... sorry i have to go back to the race....

Le khmarnaval 2012 viens juste de finir, on peut dire que ça a été le plus gros jusqu'ici, plutôt que de vous afficher un long blah blah descriptif je vous laisse regarder le résultat... Et ensuite? ben, on est dans le centre de PSE Phnom Penh pour le projet de prévention routière... 10 jours de spectacles, jeux et notre tunnel à sensations.... désolé mais je dois reprendre la course....












bob.passion

Ben on y est presque, c'est sur les rails... le Khmarnaval 2012 se déroulera du 22 au 25 février, avec les parades et la scène sur la grande place du centre ville, du beau monde cette année encore avec les Kampot Playboys, Dub Addiction, les stars comiques de CTN, etc .... Ce sera aussi l'occasion de visiter le tunnel du Drive show (tous les jours de 16h30 à 18H) Et puis on enchaîne car juste après on va installer le smart drive complet à Phnom Penh dans le grand centre PSE pour 10 jours...
c'est un début d'année bien mouvementé aussi ne vous étonnez pas si je vous envoie ces voeux tardifs.... c'est comme ça c'est Houlala....

then here we nearly are, it's on the wheels.... The 2012 khmarnaval will be from 22 to 25 february, with street parades and the stage on the big square in downtown... Nice people this year again with the Kampot Playboys, Dub Addiction, the CTN comic stars, etc... it will also be the opportunity to visit the safe drive tufnel (every day from 4.30 to 6 PM) After we jump to Phnom Penh, to build up the complete Smart drive in PSE main center for 10 days....
you see, it is an agitated beginning of the year, and so do not be surprise if i send you those late wishes.... it's like that it's Houlala....

Hé, bonjour à vous, et oui ça fait déjà bien long que nous nous sommes croisés, je sais, je sais, chacun le nez dans son guidon, pressés, compressés... Je sais c’est ainsi, c’est l’air du temps, toujours sur la chaudière, nos minutes paraissent vraiment comptées, tous ces trucs qui vous turlupinent, et vous éloignent de vos réelles volontés, de vos réels besoins... Hé oui, je sais bien, ça a tendance à me le faire aussi, j’ai besoin d’au moins dix doigts pour me boucher les yeux, ça ne m’en laisse aucun pour débrancher l’horloge, mais, croyez moi, je lutte... C’est pourquoi, je vais faire très bref et n’empiéterai qu’une poignée de ces précieuses unités temporelles et vous laisserai méditer, le temps que vous voudrez, sur ces images... Et je ne veux pas en entendre un seul qui va dire que je vire moine : merde, on peut aimer la vie sans être un prédicateur... non ?


Hé hello to you, yes,yes, it’s quite a long time we did’nt meet, i know, i know, every one, the nose on a the handle bar, in hurry overhurried... I know, this is like this now, it’s in the air, always in the frying pan, our minutes seems to be under account, all those things that we have to think, that bring us far from our real wonder, our real needs... ho, yes i know it well, it happens to me too, i need, at least, ten fingers to block my eyes, so, no one is free to unplug the clock, but, believe me, i try... That’s why i’am going to be brief et walk over only one little fistfull, of those précious time-units, but ilet you decide the time you’ll spend méditating on those pictures... And i don’t want ear no one saying that i’m turning monk : shit, i can love life without being a preacher, no ?








bob passion

Et une nouvelle série de montages photos a voir dans la section galeries ou en cliquant sur l'images.

A voir également si vous êtes sur Marseille du 14 au 30 octobre au DOCK DES SUDS : Expo. (et vente) d'une série de mes montages photos sur bâches PVC.

C'est encore la saison des grenouilles, mais le soleil ne devrait plus tarder (un mois selon les spécialistes) en attendant, on patauge et rame.... on essaye de continuer nos petits exploits, sur la scène, dans les petites ruelles ou les campements de fortune... on dépose un peu de sourire dans des ambiances parfois lourdes.... En tout cas on n'évite pas d'aborder les problèmes, ni les sujets épineux. Et à communiquer en conséquence... Ce, même si le message nous désole... Et oui, les chiffres restent effarants: cette année encore une personne sur six a été victime de violence sexuelle sur cette planète... Et que peut on y faire? à notre petite échelle? Ben, déjà informer et créer un tissus social autour des lieux à risques, amener les victimes à se confier et à sortir du tourbillon où elles se retrouvent... Une ligne téléphonique 24/24 et des équipes motorisées sillonnant la ville et se tenant proche des familles et des bonnes volontés... Une présence visible et intégrée... Une assistance psychologique et juridique... Et aussi, bien sûr, des grandes manifestations de communication comme le First Step festival. Merci au collectif "clap your hands", à Pou khlaing et à tous nos jeunes artistes qui ont embelli ce projet....

this is still the frogg's season but the sun should be back sometimes (one month tell the spécialists) so waiting for that we swim and rowl... we try to continue our little challenges, on stage, in small streets or in village camps... we bring a bit of smile in ambiances often heavy... in no case we avoid to point problems or difficult subjects ... and to communicate in consequence... Even when the message hurts us... yes, the number stays scaring: this year again, one on six person on this planet had been victim of sexual violences... And what can we do? on our little scale? Bah, alredy giving information et create a social platform around places at risks, bring victims to confidence and help them to get off the hard spiral they are in... A 24H telephon line and motorised team crusing the city and being close from families and communities... A visible and intégrated presence.... A psychologic and juridic assistance.... And also, of course, some big communication events like the First Step festival... Thanks to "Clap your handz", Pou Khlaing and all our young artists that bring this project sharper...










Bob Passion